La ganadora del Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2024 y candidata al Premio Nacional de Literatura, junto a la diseñadora gráfica e ilustradora publicaron bajo el sello Los Libros del Cardo Circo temporal, un retorno a la infancia y la improvisación lúdica en la vida cotidiana. El libro se lanza el 24 de julio en Ancud.
No solo confort y cuidado: el hogar es y ha sido también un lugar para la imaginación. Esto es parte de lo relatado en el libro Circo temporal, escrito por la poeta Rosabetty Muñoz e ilustrado por Natalia Cárcamo.
El volumen, novedad editorial de Los Libros del Cardo, une palabra e imagen para evocar los recuerdos de un pasado donde, con “frazadas y colchas” y la imaginación, los niños visualizan una vida desde el juego.
Como cuenta Rosabetty Muñoz, este texto es muy importante porque “se completa un círculo virtuoso: Natalia estuvo en Educación Media en el Taller literario del liceo, conmigo, hicimos amistad; estudió diseño y hemos ido conversando la vida, la poesía, nuestro amor por Chiloé. Hacer este libro juntas es una trenza buena y bella que resulta de tantos años de amoroso encuentro”.
Este libro, como detalla la editora Gladys González, se une a lo que han publicado para infancias, y en particular está motivado porque “es importante ampliar la mirada hacia ellas desde distintos territorios, la memoria, saberes y acciones cotidianas, deben tener un resguardo y lectura desde las imágenes y lo textual, para que las distintas realidades de nuestras geografías queden plasmadas en el imaginario colectivo. A la vez, la colección infantil y juvenil tiene como finalidad establecer cruces con escritoras nacionales e ilustradoras como por ejemplo con Verónica Zondek, de quien publicamos el libro Hola ratón con cola, chao ratón colao”.
Un imaginario propuesto para las infancias
Las ilustraciones del libro estuvieron a cargo de Natalia Cárcamo, para quien la propuesta está caracterizada por “rescatar las memorias colectivas de las infancias rurales del sur. A través de la imagen, evocar recuerdos compartidos de largos inviernos, cortes de luz y shows artísticos improvisados en familia durante las noches de temporal. La obra es, inevitablemente, el reflejo de una niñez llena de paisajes y colores que buscaba revivir a través de la ilustración”.
Elaborar libros para infancias, señala Rosabetty Muñoz, tiene una peculiaridad desde la poesía. “Este libro es especialmente significativo porque es una conversación distinta con Natalia Cárcamo; se trata de una experiencia que cruza desde la sala de clases a la libertad de crear juntas”, dijo.
Coordenadas
“Circo temporal” se lanza en la Casona de la Universidad de Los Lagos (Ramírez 375, Ancud, Chiloé), el viernes 24 de julio a las 19:00 hrs.
El texto será presentado por Eva Astorga Curumilla.
El libro “Circo temporal” está disponible en la web de la editorial https://edicioneslibrosdelcardo.cl/product/circo-temporal/, Buscalibre y librerías.
Más información en las redes sociales de la editorial.