Trenes es un libro de poesía que narra el viaje en el Transiberiano, el racismo, el feminicidio de una estudiante latina, la migración, el paisaje y la naturaleza cosmopolita, así como las raíces peruanas, la tierra y la familia con un lenguaje coloquial que nos acerca a la memoria fronteriza y de la infancia de la autora.
Roxana Crisólogo Correa
Vive y trabaja en Helsinki, Finlandia. Ha publicado los libros de poesía Abajo sobre el cielo, Animal del camino, Ludy D, Trenes y Eisbrecher. Fundadora y coordinadora del proyecto de literatura multilingüe Sivuvalo, cuyo objetivo es promover y hacer visible en Finlandia la literatura escrita en otras lenguas que el finés y el sueco. Actualmente trabaja como coordinadora en Finlandia del Nordic Literatures in Change and Exchange (Nolitch X), proyecto literario dedicado a la creación de redes para escritores de lengua inmigrante en la región nórdica. Y es presidenta de la Asociación de Escritores y Artistas de Izquierda Kiila. Forma parte del colectivo multidisciplinario La Colectiva, conformado por cinco poetas y artistas latinoamericanas radicadas en Helsinki. Su trabajo poético y proyectos han recibido apoyo de las fundaciones finlandesas Kone, Taike, Kari Mattila, Fili y el Fondo de la Cultura finlandesa gracias al cual escribió su último poemario titulado La belleza que aparecerá bajo el sello editorial Filodecaballos de México
